We have offered an interpreting service for people who use British Sign Language as their first language since September 1998. The service is currently provided under contract by NORTHERN SIGN.
The service is for Profoundly Deaf people who use British Sign Language and who live in the Gateshead area.
What appointments can the interpreter attend?
The interpreter can only attend the following appointments:
-
Meetings with Community Based Services e.g. Child Protection, Mental Health, Case Conferences, Welfare Rights, Community Care Consultation;
-
Appointments at Hospitals GP or Clinics;
Booking an interpreter
It's important that you book the interpreter at least two weeks before your appointment to make sure that you can have an interpreter. It is very difficult to arrange an interpreter at short notice. If it is an emergency the interpreter will do his best to attend with you.
Information the interpreter needs to know:
-
Date and Time of the appointment;
-
Name and Address of the place you are going to;
-
What the appointmentis for (e.g. GP appointment, Hospital or SSD Meeting);
-
How long the appointment is for;
-
If you want a Male or Female interpreter;
-
Your Name, Address and Telephone Number.
When the interpreter is arranged you will receive a letter of confirmation.